DIN 65339:2021 – Luft- und Raumfahrt– Sechskant-Passschrauben, mit MJ-Gewinde, mit kurzem Gewinde, aus korrosionsbeständigem Stahl– Nennzugfestigkeit 1 100 MPa, für Temperaturen bis 425 °C; Text Deutsch und Englisch

DIN 65339:2021 – Luft- und Raumfahrt– Sechskant-Passschrauben, mit MJ-Gewinde, mit kurzem Gewinde, aus korrosionsbeständigem Stahl– Nennzugfestigkeit 1 100 MPa, für Temperaturen bis 425 °C; Text Deutsch und Englisch
1 Anwendungsbereich
Dieses Dokument legt die Anforderungen für Sechskant-Passschrauben, mit MJ-Gewinde, mit kurzem Gewinde aus korrosionsbeständigem Stahl, Nennzugfestigkeit 1 100 MPa, für Temperaturen bis 425 °C, für Anwendun- gen in der Luft- und Raumfahrt, fest. Oberflächenbehandlungen nach Kennbuchstabe Z haben eine maximal zulässige Anwendungstemperatur von 315 °C.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente werden im Text in solcher Weise in Bezug genommen, dass einige Teile davon oder ihr gesamter Inhalt Anforderungen des vorliegenden Dokuments darstellen. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
DIN 65058, Luft- und Raumfahrt— Schrauben aus korrosionsbeständigem Stahl mit einer Nennzugfestigkeit von 900MPa und 1 100MPa für Temperaturen bis 425°C, Technische Lieferbedingungen
DIN EN 2424, Luft- und Raumfahrt— Kennzeichnung von Luft- und Raumfahrt-Erzeugnissen
DIN EN 2516, Luft- und Raumfahrt— Passivieren von korrosionsbeständigen Stählen und Dekontaminierung von Nickellegierungen
DIN EN 4473, Luft- und Raumfahrt— Aluminiumpigmentierte Beschichtungen für Verbindungselemente— Technische Lieferbedingungen
DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen — Toleranzen für Längen- und Winkelmaße ohne einzelne Toleranzeintragung
DIN ISO 5855-1, Luft- und Raumfahrt— MJ-Gewinde— Teil1: Allgemeine Anforderungen
DIN ISO 5855-2, Luft- und Raumfahrt— MJ-Gewinde— Teil2: Grenzmaße für Schrauben und Muttern ISO 3353-1, Aerospace— Lead and runout threads— Part1: Rolled external threads WL1.4944-3, Hochwarmfester aushärtender
Nickel-Chrom-Titan-Stahl mit etwa 0,06C-25Ni-15Cr-2,1Ti-1,2Mo — Stangen und Draht für Schrauben und Muttern
3 Begriffe In diesem
Dokument werden keine Begriffe aufgeführt. DIN und DKE stellen terminologische Datenbanken für die Verwendung in der Normung unter den folgenden Adressen bereit:
— DIN-TERMinologieportal: verfügbar unter http://www.din.de/go/din-term
— DKE-IEV: verfügbar unter http://www.dke.de/DKE-IEV
4 Anforderungen
4.1 Ausführung— Maße— Masse Nach Bild1, Tabelle 1, Tabelle 2 und Tabelle 3.
Nicht angegebene Einzelheiten müssen zweckentsprechend gewählt werden.
Allgemeintoleranzen müssen ISO 2768 — m entsprechen.
4.2 Werkstoff Der Werkstoff 1.4944.6 muss WL1.4944-3 entsprechen.
4.3 Gewinde MJ-Gewinde muss ISO 5855-1 und ISO 5855-2 entsprechen. Toleranzfeld: 4h6h.
4.4 Oberflächenbehandlung
— DIN EN 2516: Kennbuchstabe B;
— DIN EN 4473 Typ IV: Kennbuchstabe Z.
5 Bezeichnung BEISPIEL Passschraube
DIN 65339 K10 100 B Bedeutung der Elemente, aus der die Bezeichnung zusammengesetzt ist: K Ausführung (siehe Tabelle 3); 10 Durchmesser-Kennzahl (siehe Tabelle 1); 100 Längen-Kennzahl (siehe Tabelle 2); B Oberflächenbehandlung (siehe 4.4).
6 Kennzeichnung Die Kennzeichnung muss nach DIN EN 2424 erfolgen.
— Durchmesser-Kennzahl 04: Klasse F;
— Durchmesser-Kennzahl ≥ 05 ≤ 12: Klasse B;
— Durchmesser-Kennzahl ≥ 14: Klasse A. Zusätzlich die Buchstaben MJ. Die Kennzeichnung muss nach Wahl des Herstellers vertieft oder erhöht angebracht werden.
7 Technische Lieferbedingungen
Als technische Lieferbedingung muss DIN 65058 angewendet werden.