DIN 28121:2020 – Schauglasfassung mit runder Schauglasplatte im Kraftnebenschluss

DIN 28121:2020 – Schauglasfassung mit runder Schauglasplatte im Kraftnebenschluss
1 Anwendungsbereich
Dieses Dokument gilt für runde Schauglasfassungen mit im Kraftnebenschluss vormontierten Schauglasplatten aus Borosilikatglas nach DIN 7080.
Bei Einsatz im Geltungsbereich der Druckgeräterichtlinie (Richtlinie 2014/68/EU) sind diese als Bauteil des Druckgerätes zu betrachten.
Schauglasfassungen für Schauglasplatten im Krafthauptschluss sind in DIN 28120 genormt. Die Verwendung von anderen Schauglasplatten für Schauglasfassungen nach dieser Norm ist zwischen Besteller und Hersteller zu vereinbaren.
Der Anwendungsbereich für die unterschiedlichen Ausführungen nach Abschnitt3 ist in Tabelle 1 angegeben.
Die Anschlussmaße nach dieser Norm entsprechen DIN EN 1092-1, PN-Stufe 10/25. Bei der Verschraubung auf Vorschweißflanschen am Druckgerät PN-Stufe 10/25 ist hier der temperaturbedingte Abfall der Streckgrenze für den Vorschweißflansch zu berücksichtigen.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente werden im Text in solcher Weise in Bezug genommen, dass einige Teile davon oder ihr gesamter Inhalt Anforderungen des vorliegenden Dokuments darstellen. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
DIN 7080, Runde Schauglasplatten aus Borosilikatglas für Druckbeanspruchung ohne Begrenzung im Tieftemperaturbereich
DIN EN 1092-1, Flansche und ihre Verbindungen — Runde Flansche für Rohre, Armaturen, Formstücke und Zubehörteile, nach PN bezeichnet— Teil1: Stahlflansche DIN EN 10204, Metallische Erzeugnisse— Arten von Prüfbescheinigungen DIN EN ISO 3506-1, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus nichtrostenden Stählen — Teil1: Schrauben
DIN EN ISO 4762, Zylinderschrauben mit Innensechskant DIN EN ISO 1302, Geometrische Produktspezifikation (GPS) — Angabe der Oberflächenbeschaffenheit in der technischen Produktdokumentation
DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen — Toleranzen für Längen- und Winkelmaße ohne einzelne Toleranzeintragung
Richtlinie 2014/68/EU, Richtlinie 2014/68/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Druckgeräten auf dem Markt
3 Begriffe
In diesem Dokument werden keine Begriffe aufgeführt. DIN und DKE stellen terminologische Datenbanken für die Verwendung in der Normung unter den folgenden Adressen bereit:
— DIN-TERMinologieportal: verfügbar unter https://www.din.de/go/din-term
— DKE-IEV: verfügbar unter http://www.dke.de/DKE-IEV
4 Maße
4.1 Allgemeines Angaben der Oberflächenbeschaffenheit nach DIN EN ISO 1302. Maße in Millimeter Allgemeintoleranzen: Toleranzklasse ISO 2768 — m
Die Schaugläser mit Fassung sind in drei Ausführungen eingeteilt:
AusführungA: Grundflansch aus unlegiertem oder nichtrostendem Stahl ohne Oberflächenschutz, Deckflansch aus unlegiertem oder nichtrostendem Stahl
AusführungB: Grundflansch aus unlegiertem Stahl mit Oberflächenschutz im produktberührenden Bereich aus organischen Werkstoffen, Deckflansch wie AusführungA AusführungE: Grundflansch aus Stahl, emailliert im produktberührenden Bereich, Deckflansch wie AusführungA
Bei der Verwendung von Schauglasfassungen nach dieser Norm sollte berücksichtigt werden, dass nur die Anschlussmaße der PN-Stufen 10 und 25 festgelegt sind. Andere PN-Stufen sind zwischen Besteller und Her- steller zu vereinbaren (siehe Tabelle 1).
Bei unterschiedlichen Formen der Flanschdichtfläche ergeben sich für die Schauglasfassungen die Ausführun- gen nach Tabelle 2. Maße für PN-Stufe 10 für Ausführungen A und B nach Tabelle 4. Maße für PN-Stufe 25 für Ausführungen A und B nach Tabelle 5. Maße für PN-Stufe 10 für Ausführung E, siehe Tabelle 7.